¡u¥¼¨Ó±a»â­Ó¤H¹q¸£¥«³õªº¡A¬O®a®xºô¸ô¡v

¡u¥¼¨Ó±a»â­Ó¤H¹q¸£¥«³õªº¡A¬O®a®xºô¸ô¡v

¥xÆW°T³s¬ì§Þ(CyberLink)¤½¥q°ÆÁ`¸g²z´¿ºû·s³Õ¤h

¥xÆW°T³s¬ì§Þ¬ã¨s¶}µo³Bªº°ÆÁ`¸g²z ´¿ºû·s³Õ¤h
¥xÆW°T³s¬ì§Þ¬ã¨s¶}µo³Bªº°ÆÁ`¸g²z ´¿ºû·s³Õ¤h

¥xÆW°T³s¬ì§Þ¬ã¨s¶}µo³B°ÆÁ`¸g²z´¿ºû·s³Õ¤h«ü¥X¡G¡u§Ú¬Û«H¥¼¨Ó±a»â­Ó¤H¹q¸£¥«³õªº¡A¬O®a®xºô¸ô¡C¡v°T³s¬ì§Þ¬O¶}µo¤Î¾P°â¼v¹³¬ÛÃö³nÅ骺¤½¥q¡A¥D­n¬O¥HOEM¬°¥D¡AÅU«È¦³¬ü°ÓHewlett-Packard Co.¡A¬ü°ÓDell Inc.¡A¥xÆW§»ùÖ¹q¸£µ¥­Ó¤H¹q¸£¬É¥¨À¼¡C¸Ó¤½¥q°ÆÁ`¸g²z©Ò´y­zªº®a®xºô¸ô¡A¬O¥iÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷³z¹Lºô¸ô»P®a¤H¤ÎªB¤Í­Ì¤À¨É¦Û¤vÄá¼vªº·Ó¤ù¡A¼v¤ù¤Î­µ¼Öªº³nÅéÀ³¥Î¤è®×¡C³o¦¸§Ú­Ì³X°Ý¤F´¿ºû·s³Õ¤h¦³ÃöHD¼v¹³ªº²{ªp¥H¤Î¤µ«áªºÁͶաC
¡]°OªÌ¡G®c±T«H¦æ¡×TechnoAssociates, Inc.¡^

°Ý: °T³s¬ì§Þ¾P°â³\¦h¼v¹³¬ÛÃö³nÅé¡A¥D­n²£«~¬O¤°»ò?

µª: ¥»¤½¥q¥Ø«e¾P°â¦h´CÅé»â°ì¬ÛÃöªº³nÅé¡A¨ä¤¤¥D¤O²£«~¬°PowerCinema¡]¹Ï1¡^¡A PowerCinema¬°OEM(¥N«È­q°µ)²£«~¡A¬O¤@­Óºî¦X©Ê®T¼Ö¥­¥x¡A¤ä´©DVD¡B¼v¹³¡B­µ¼Öªº¼½©ñ¡A¥H¤ÎÃþ¤ñ©M¼Æ¦ì¹qµø¸`¥Øªº®É¥ú¥­²¾(Time Shift¼È¿ý)¥\¯à¡C¥»¤½¥q¨Ì·Ó¦UOEM«È¤áªº»Ý¨D¡A´£¨Ñ¶q¨­­q°µªºPowerCinemaª©¥»¡C

¹Ï1:ºî¦X®T¼Ö¥­¥x¡§PowerCinema¡¨
¹Ï1¡@ºî¦X®T¼Ö¥­¥x¡§PowerCinema¡¨
¹Ï2:DVD¼½©ñ³nÅé¡§PowerDVD¡¨
¹Ï2¡@DVD¼½©ñ³nÅé¡§PowerDVD¡¨

¡@¥t¤@¤è­±¡A¥»¤½¥q³ÌµÛ¦Wªº²£«~¬°DVD¼½©ñ³nÅéPowerDVD¡]¹Ï2¡^¡A¦]¬°PowerDVD¬OÄÝ©ó¹s°â²£«~¡A¦b¥]¸Ë¤W¦³CyberLinkªºlogo©M¤½¥q¤Î²£«~¦WºÙ¡C¬Û¹ï¤§¤U, PowerCinema«h¦]¬°¬OOEM(¥N«È­q°µ)²£«~¡A·|¥[¤WDELL¡BHP¡BAcerµ¥OEM«È¤áªº¦WºÙ¡A©Ò¥H¾P°â¶q¤Î¾P°âª÷ÃB¨Ó»¡¡APowerCinema¸û¦h¡A¤£¹L¥Hª¾¦W«×¨Ó¬Ý¡APowerDVD·|§ó°ª¡C

°Ý: ¶Q¤½¥qPowerCinema¾P°âª÷ÃB¦û¾ãÅ骺¦h¤Ö¡H¦¹²£«~ªº¥«¦û²v¬°¦h¤Ö¡H

µª: PowerCinemaªº¾P°â¤ñ­««ÜÃø¦ôºâ¡A¦]¬°§Ú­Ì«Ü¤Ö³æ¿W¾P°â¡A¥Ñ©óPowerCinema¬O¥»¤½¥qªººXŲ°Ó«~¡A±`±`»PMagicDirector©ÎPowerDirectorµ¥¨ä¥L²£«~·f°t¾P°â¡A¥»¤½¥q¾ãÅ骺¾P°âª÷ÃB¤w¹F¨ì1»õ¬üª÷¡C

¡@¥Ø«e¦b¬ü°ê¥«³õªº¥D«È¤á¦³HP©MDell¡A¦Ó¦b¼Ú¬w¥«³õ¡A§Ú­Ì´£¨ÑPowerCinemaµ¹Acer©MHP¡D

°Ý: ³Ìªñ´X¦~ªº¾P°âª÷ÃB¦p¦ó©O?

µª: °]°Èª¬ªp·¥¨Î¡A³Ìªñ´X¦~¥­§¡¾P°âª÷ÃB¦~¦¨ªø²v¬°20¢H¥ª¥k¡C¾ã­Ó¾P°âª÷ÃB¤¤¡AOEM¦û8¦¨¥ª¥k¡A³Ñ¤Uªº2¦¨¬O«~µP¹s°â²£«~ªº·~ÁZ¡C³Ìªñ§Ú­Ì­«µø¹s°â²£«~ªº¦¨ªø¡A¤]§Æ±æ±N¨ÓÅý¹s°â²£«~ªº¾P°âª÷ÃB´£°ª¨ì3-4¦¨¡C

¡@¥Ø«e¡A³\¦h­Ó¤H¹q¸£¤j¼t³£±Ä¥Î¥»¤½¥qªº²£«~¤F¡A©Ò¥HOEMªº¦¬¯qÀ³¸Ó¤£·|¦A¦¨ªø³\¦h¡A¦ý¤é¥»¥«³õ¬°¨Ò¥~¡A¥»¤½¥qÁÙ¨S¦³¤é¥»¤j«È¤á¡A¦Ó¥B¦b¤é¥»¥«³õªºÄvª§¤OÁÙµy®z¡A©Ò¥H¥H«á¦b¤é¥»¥«³õ¤¤¯àÂX¤jOEM¨Æ·~ªºªÅ¶¡Á٫ܤjªº¡C

°Ý: ¶Q¤½¥qÄvª§¹ï¤â¬°­þ¨Ç¤½¥q?

µª: ²£«~»â°ìµy·L¤£¦P¡A¦ý¦³´X®aÄvª§¹ï¤â¡A¨Ò¦p¥xÆWªºIntervideo(­^¯Sºû¼Æ¦ì¬ì§Þ)¡C»PIntervideo¥D­n¦bDVD¼½©ñ³nÅé»â°ìÄvª§¡A¤£¹LIntervideo¥h¦~³Q¥[®³¤jCorel¤½¥q¶R¤U¡F½s¿è³nÅé¥H¤ÎDVD¿N¿ý³nÅ骺»â°ìªº¸Ü¡AÁÙ¦³¤@¼ËCorel¤½¥q¶R¤U¨ÓªºUlead¤½¥q¡A¬ü°êSonic Solutions¤½¥q©M¼w°êNero¤½¥qµ¥¡C

±N¨Ó´CÅé³B²z¾¹·|¬O¹q¸£¼Ð·Ç°t³Æ

°Ý: ¹q¤l²£·~ªºÅܤƬ۷í¿E¯P¡A¬°¤F¸òÀH¨äÅܤơA¶Q¤½¥q«D±`­«µø¬ãµo¡A¦Ü©ó²£«~¨Ó»¡¡Aª`­«­þ¨Ç²£«~©O?

µª: ¬ãµoªº­«ÂI·íµM¬O¼v¹³½s¿è³nÅé¡A¤×¨ä«á³B²z(Post Processing)ªº³¡¥÷¡A¨Ò¦p¹Ï¹³¸É±j§Þ³N¡A´N¬OSD¡]Standard Definition¡^¼v¹³ÂରHD¡]High Definition¡^¼v¹³ªº°ªµe½è¤Æ§Þ³N¡F¤]­«µø°Êµe¤ÀªR§Þ³N¡A´N¹³MagicSportsµ¥²£«~¤¤ªº¤ÀªR°Êµe¨Ó°µ¯Á¤Þªº§Þ³N¡C

¡@¥Ø«e¥»¤½¥q¬Û·íª`­«³o¨Ç´¼¼z«¬³nÅ骺¶}µo¡A©Ò¥H°w¹ï¦¹»â°ìªº§ë¸ê¬O¬°¤FÅý²{¦³ªº²£«~§ó¦¨¥\¡A³oÂI«D±`­«­nªº¡C

¡@¥t¥~¤]­«µø¤ä´©DLNA¡]Digital Living Network Alliance¡^ªº®a®xºô¸ôÀ³¥Îªº¬ÛÃö³nÅé¶}µo¡C¨Ò¦p¨Ï¥ÎªÌ©çÄ᪺·Ó¤ù¡B¼v¤ù¡A©Î¬O­µ¼Öµ¥ÀɮסAÀx¦s¦b­Ó¤H¹q¸£¤¤¡A³z¹LDLNAºô¸ô,¥i¥H¦b®a¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨Ï¥ÎDLNA¸Ë¸m¦s¨ú­Ó¤H¹q¸£¤¤ÀɮסC

¡@©Ò¦³³o¨ÇÅܤƳ£¦b¹L¥h¢²¦~¤ºµo¥Í¡A¦Ó¥B¤´¦b«ùÄò¶i¦æ¤¤¡D³s°T¬ì§Þ¦b¹L¥h»P²{¦b³£¤@ª½¬°¼Æ¦ì´CÅé·sÁͶմ£¨Ñ¤F³Ì·s¬ãµoªº¬ì§Þ¡D

¡@°T³s¬ì§Þ©Ò´£¨Ñ§¹µ½ªº¼Æ¦ì®a®x¤è®×, ¦A¥[¤WCyberLink Live«á¡A§ó¹ê²{¤F¹q¸£©M®ø¶O©Ê²£«~ªº¿Ä¦X¡AÅý§Ú­Ì¯àÀH®ÉÀH¦aŪ¨ú®a¤¤ªº¼Æ¦ì´CÅéÀɮסD°w¹ïBlu-Ray¥H¤ÎHD DVD, §Ú­Ì¤]¶}µo¤F¼½©ñ¡B³Ð§@¡B»s§@©M¿N¿ýµ¥§¹¾ãªº¤è®×¡D§Ú­Ìªº³nÅé¾Ö¦³HD¼½©ñ©M½s¿è¤§¥\¯à¡D¤]¬°¤F²Å¦X¦UºØ½u¤W´CÅé¨Ï¥Î¤Wªº»Ý¨D¡A§Ú­Ì±Nµoªí´X­Ó´CÅéºô¯¸¡A¥¦­Ìªº¨Ï¥Î¤]±N¸É¥R®à¤W«¬¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº¥\¯à¦pPowerDVD¡BPowerDirector ¡BPowerProducer»P¨ä¥L§ó¦h¡K

¡@§Ú­Ì¥¿¦b¨£ÃÒ©M°Ñ»P´CÅé¾ú¥v¤W³Ì¤jªº§ïÅÜ¡A³o¬D¾Ô©Ê«Ü°ª¡D§Ú­Ì¬Û«H, ½Ö¯à¦b²£«~¡BªA°È¡BÀç¹B©MºÞ²z¤W, ¥Î³Ð·sªº¤è¦¡¨Ó­±¹ï³o¨ÇÅܤƪº¡A¤~¯à¦¨¬°Ä¹®a¡D

°Ý: ªñ¦~¦b¤é¥»¤ä´©HDªº¼v¹³¾¹§÷¶V¨Ó¶V´¶¤Î¤Æ¡A¤ä´©Full HDªº¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W¥«¡A¼Æ¦ìÄá¼v¾÷¤]¦³¤FAVCHD¡]Advanced Video Codec High Definition¡^³W®æªº²£«~¡A¤£¹LHD°Êµeªº¥[¤u½s¿è«Ü¯Ó®É¶¡¡A¬°¤F¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A±z»{¬°·|¦³¨º¨Ç¤è®×¡H

µª: HD¼v¹³ªº½s¿è¡A»Ý­n¾Ö¦³°ªºtºâ¯à¤OªºCPU¡A´Nºâ°ª¶¥¹q¸£©Ò¤º«ØªºCore2Duo¤]ºÙ¤£¤W¨ã¦³°÷±jªº¹Bºâ¯à¤O¨Ó³B²zHD°Êµe½s¿è¡A¤Ï¦Ó¤¤§C¶¥´¶¤Î­Ó¤H¹q¸£¤º«Ø±MÄݵwÅé¤ÞÀº¨Ó³B²z°Êµe½s¿è¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

¡@¤£¹L³o­Ó¤è®×¤]¦³¯ÊÂI¡G¯¸¦b³nÅé¨ÑÀ³°Óªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A·f°t±MÄݵwÅé¤ÞÀº¤è®×ªº¸Ü¡A´Nºâ¦û¦³²v±o¨ì²Ä¤@¦W¡A¤]½æ¤£¥X¤Ó°ªªº¼Æ¶q¡C

¡@ÁÙ¦³²¾´Óªº°ÝÃD¡G­Y¦³´X®a¤£¦P¼t°Ó´£¨Ñ¦Û¤v±MÄݵwÅé¤ÞÀºªº¸Ü¡AAPI¡]Application Program Interface¡^´N·|¤£¤@¼Ë¡A¥H¥Ø«eªºª¬ªp¨Ó»¡¡A¨Ì·Ó¤£¦PµwÅé¼t°ÓªºAPI¶}µo³nÅé¬O¬Û·í§xÃøªº¡A¦]¬°¶}µo©Î°â«áªA°È¶O¥Î·|¤Q¤ÀÃe¤j¡C·íµM±N¨Ó·|¦³¼Ð·ÇAPI¡A¤£¹L²{¶¥¬q²Î¤@API¬O«Ü§xÃøªº¡C

¡@§Q¥Îªx¥ÎCPUªº¤è®×©M±MÄݵwÅ骺¤è®×¦U¦³¦nÃa¡G«eªÌªº¸Ü¡AÁöµM³nÅé¼u©Ê°ª¡A¦ý»Ý­n°ª©Ê¯àCPU¡A©Ò¥H¾ãÅé¨t²Îªº»ù¦ì°¾°ª¡F¥t¤@¤è­±¡A±MÄݵwÅé¤è®×¥i¥H­°§C¦¨¥»¡A¦ý¾÷¯à·íµM¨ü¨ì­­¨î¡C

°Ý: ¦b¥xÆWHD¼v¤ùªº´¶¤Î²v¦³¦h°ª?

µª: ¦b¥xÆWHD¼v¤ùÁÙ¨S¶}©l´¶¤Î¡A¥u¦³³¡¤À°ª¶¥¨Ï¥ÎªÌ¤~·|¬ÝHD¼v¤ù¡A¤£¹L©ú¦~2008¦~À³¸Ó¦b¥xÆW¡B¤é¥»©M¬ü°êµ¥¦a°ÏªºBlu-rayµ¥HD³]³Æªº¥«³õ·|Âà¼ö¡A·íµM»PDVDªº³]³Æ¬Û¤ñ¤§¤U¡AHD¼v¤ùªº¥X³f¶q¤£·|«Ü¦h¡A¦ý§Ú»{¬°³oÁͶչïCyberLink¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº°Ó¾÷¡C

°Ý: ¹L¥h30¦~¤º­Ó¤H¹q¸£ªº¬[ºc¦³¤F«Ü¤jÅܤơA¨ä¤¤³Ì¤jÅܤƬOGPU¦¨¬°¼Ð·Ç°t³Æ¡A¦b¦¹GPU·í§@3D¹CÀ¸³nÅéµ¥µwÅé¤ÞÀº¨Ó¨Ï¥Î¡D³Ìªñ§Q¥Î­Ó¤H¹q¸£¥[¤u¼v¤ùªº¾÷·|¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A´N¦p¦PGPU¡A±z»{¬°¤µ«á±Mªù³B²z¼v¤ùªº·s³B²z¾¹·|¦³¥i¯à¦¨¬°¼Ð·Ç°t³Æ¶Ü?

µª: ±N¨ÓÀ³¸Ó·|¡C¤£¹L¥Ø«e¥«­±¤W¦³«Ü¦h¤£¦PµwÅéµ²ºc¡A²¾´Ó¤uµ{¤]«Ü¯E¤j¡A¤£¹L¥H«á·íµwÅé©MAPIºCºC«Ø¥ß²Î¤@¼Ð·Çªº®É­Ô¡A´CÅé³B²z¾¹±N¦¨¬°­Ó¤H¹q¸£¥²³Æªº»²§U¤ÞÀº¡C

°Ý: ±z»{¬°¦¸¥@¥N­Ó¤H¹q¸£¡A±N¥Ñ¤°»ò¼ËªºÀ³¥Î¨Ó»â¾É©O?

µª: ±N¨Ó¤Þ¾É­Ó¤H¹q¸£¥«³õªº¬O®a®xºô¸ô¡A¨Ò¦p³z¹LµL½uLAN§â¦b¤á¥~©çÄ᪺·Ó¤ùÀx¦s¦Ü®a®x¦øªA¾¹¡A¨Ã§â¦s¤Uªº·Ó¤ù¦b«ÈÆUªº¿Ã¹õ¤W»P¿ËªB¦n¤Í¤À¨É¡A¹ê²{¯à°÷»P®a¤H©MªB¤Í¤À¨É¹L¥h¦^¾Ð¡A¨Ò¦p¥H©¹©çÄ᪺·Ó¤ù©Î80¦~¥Nªº­µ¼Öµ¥¡A³o¼ËªºÀô¹Ò·|±a»â¾ã­Ó®a®x´¼¼zºô¸ô¥«³õ¡C

¡@¥t¥~¡A¼Æ¦ì¹q¸Ü¤]¬O­ÓÃöÁä²£«~¡A§Ú­Ì¥Ø«e§ë¸ê¬Û·í¦hªº¿ú¦b®a®x¼Æ¦ì¹q¸Üªº´¼¼zºô¸ô¬ÛÃö³nÅé¤W¡A³z¹L¼Æ¦ì¹q¸ÜÀx¦s³\¦h¸ê®Æ¨ì­Ó¤H¹q¸£¤§«á¡A´N»Ý­n³o¨Ç¸ê®Æªº¿ëÃÑ¥H¤Î¤ÀªR³nÅé¡C§Ú­Ì¬Û«H¤µ«á¹³³o¼Ëªº®a®xºô¸ô³nÅé·|Åܱo«D±`­«­n¡C


HD Processing Forum ­º­¶ | ¯S§O³ø¾É | CEATEC JAPAN 2007 °Êµe³ø¾É